These personal data protection regulations apply to the www.labdaribaibut.lv website.
If you do not agree with these terms of personal data protection, then please leave the homepage! By visiting this page, you agree these personal data protection regulations.
The Association
"Wings of Hope", registration number: 40008078885, legal address: Institute
iela 5A, Sigulda, LV - 2150, Sigulda (hereinafter – labdaribaibut.lv) has undertaken
obligation to protect customer privacy.

1. Controller of data processing: "Cerību spārni", (hereinafter - labdaribaibut.lv),
registration number 40008078885, legal address: 5A Institute street, Sigulda,
LV - 2150, Sigulda, website address: www.labdaribaibut.lv
2. The privacy policy provides information about how labdaribaibut.lv collects,
processes, stores, shares, deletes and protects the Customer's personal data, thus
ensuring that the Customer's personal data is processed legally, honestly and
In a transparent way for the client. The current version of the privacy policy is published on labdaribaibut.lv on the website www.labdaribaibut.lv in the Privacy Policy section.
3. Applicable law: Regulation No. 2016/679 of the European Parliament and the Council on natural persons protection regarding the processing of personal data and the free circulation of such data (April 27, 2016).
4. labdaribaibut.lv is entitled to process the following personal data:
4.1.
When providing contact information (name, surname, personal identification number, telephone number and e-mail address) on our website;
4.2. Communication data – e-mail, letter or phone number, – related to the Customer's communication with labdaribaibut.lv;
4.3. Customer's IP address information, from the customer's account on the website www.labdaribaibut.lv or using cookies.
5. Customer's personal data basis of processing:
5.1.Customer's consent - The customer, as a subject of personal data, gives his/her consent for the collection and processing of personal data for certain purposes;
5.2. Fulfillment of customer orders and processing of transactions - let labdaribaibut.lv
could fulfill a customer's donation, it must collect and process certain individuals
data collected during or prior to the preparation of a donation;
5.3. legitimate interests of labdaribaibut.lv – labdaribaibut.lv has the right to process the Customer personal data to the extent that it is objectively necessary 6.1.-6.6. in points
to perform the specified actions.
6. labdaribaibut.lv processes
Customer's personal data for the following purpose:
6.1. For the preparation of offers;
6.2. For processing donation transactions;
6.3. To inform customers about news and current events;
6.4. To handle customer complaints related to donations or provided services;
6.5. for planning and analysis of the Association's activities;
7. labdaribaibut.lv acquires Customer's personal data when the Customer:
7.1. make a donation using www.labdaribaibut.lv or uses bank account details when identifying the Customer;
7.2. ask for information about donation projects and their goals or contact labdaribaibut.lv in connection with a complaint or request for information, identifying the Customer;
7.3. participates in contests, lotteries or surveys.
8. Customer's personal data transfer to third parties
8.1.,labdaribaibut.lv is obliged to provide information about personal data
law enforcement authorities, court or other state and municipal authorities, if
it follows from regulatory enactments or information from the relevant institution
of demand.
8.2. labdaribaibut.lv will issue the Customer's personal data only when necessary and
in a sufficient amount according to the requirements of regulatory acts and specific situations objective conditions.
9. Storage of personal data duration: labdaribaibut.lv stores personal data in accordance with the defined purposes of personal data processing and regulatory acts requirements as long as at least one of the following criteria is met:
9.1. while the data subject's consent to the relevant personal data processing is valid, if
there is no other lawful basis for data processing.
9.2. while labdaribaibut.lv has a legal obligation to store data in accordance with
regulatory enactments;
9.3.while labdaribaibut.lv can, in accordance with the procedures laid down in external regulatory acts realize their legitimate interests.
10. Data Security and Data Correction
10.1. All customer personal data that became known on the website of labdaribaibut.lv or during a visit to the association, are shall be considered confidential information. Labdaribaibut.lv does everything possible security measures (administrative, technical and physical) to protect personal data of customers.
10.2. The customer has the right to be justified request that his personal data be supplemented, corrected, as well as to the processing of personal data would be terminated or the data would be deleted, if any outdated, incomplete or no longer correspond to the originally stated purpose of data processing.
10.4. labdaribaibut.lv assumes no responsibility for any unauthorized access to personal data and/or personal data loss, if it does not depend on labdaribaibut.lv, for example, the Customer's fault and/ or due to negligence.
Payment processing ensures payment platform makecommerce.lv, to fulfill the payments we must share provided information with Maksekeskus AS.